June 19, 2017

Erfolgreiches Event: Umweltkonferenz in Agona Swedru / Successful Event: Environment Awareness Day in Agona Swedru

http://www.graphic.com.gh/news/general-news/tree-planting-project-launched-in-agona-swedru.html

Allen Spenderinnen und Spendern danken wir für die Unterstützung! 

Thank you to those who supported us! 

Einige Bilder: / Some pictures: 

April 12, 2017

ICT-Buch veröffentlicht / ICT book launched

http://www.graphic.com.gh/news/education/book-on-ict-launched-at-agona-nyakrom.html

Copies can be ordered: info@schulwaelder.org or ambroselinsonarthur@gmail.com

 

April 10, 2017 

Sponsoren gesucht für unsere Umweltkonferenz in Ghana 
Sponsoring needed for our Environment Awareness Day in Ghana

Weitere Informationen entnehmen Sie bitte diesem Dokument: 

Please find further information in this document: 

Umweltkonferenz in Ghana.pdf

17620223_1545043392195880_8679410480688353518_o.jpg

15055623_1323064474392969_8729134621828933355_n.jpg

January 17, 2017 

Rückblick auf die Aktion "Miteinander Füreinander" / Public Event in Göttingen "Miteinander Füreinander"

Nun liegt es zwar schon einige Zeit zurück, aber wir möchten es trotzdem nicht versäumen, uns ganz herzlich bei den zahlreichen Spendern und Interessenten an unseren Projekten bei der „Miteinander Füreinander“-Benefizveranstaltung zu bedanken! 
Vielen herzlichen Dank auch an die fleißigen Helfer vor Ort im KaufPark! Der Vorsitzende unseres Vereins, Dr. Sam Essiamah, wurde tatkräftig von Sunguk und Hyojeong aus Korea und Pia (Freiwillige in Ghana 2015/16) unterstützt. Zusammen boten sie wunderschöne Produkte aus Ghana an und informierten über das Baumpflanzungs- und Solarlampenprojekt. Wir freuen uns bereits jetzt schon auf die nächste Aktion im November!

We are very happy and grateful for all the interest in our projects and the support we received at the last fund-raising event “Miteinander Füreinander” at KaufPark Göttingen! 
Together with three volunteers, Sunguk and Hyojeong from Korea and Pia (volunteer in Ghana 2015/16), Dr. Sam Essiamah provided information about our tree planting and solar lamp projects as well as sold wonderful products from Ghana! We are very thankful for the great assistance!
We are already now looking forward to the next event in November!

 

 

November 22, 2016

***Neues aus Nyakrom***

Vor der Baumschule steht nun ein Schild, auf dem alle beteiligten Partner genannt werden. Auch ansonsten geht es voran: Bereits 8000 Sämlinge verschiedener Baumarten wurden gezüchtet und 6000 davon bereits an Schulen verteilt. 

***News from Nyakrom***

There is now a signboard in front of the tree nursery project, indicating all partners. Apart from this, the work is going on very well: 8000 seedlings have been bred so far, 6000 of them had been distributed to schools. 

 

 

November 8, 2016 

Errichten einer Baumschule in Ghana / Building a tree nursery

Ein wichtiger Schritt zum Erreichen unseres Ziels nachhaltig Bäume auf Schulhöfen in Ghana zu pflanzen ist getan - zusammen mit der Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung und Rapunzel Naturkost konnte Schulwälder für Westafrika e.V. und unser Partner in Ghana "Youth and Environmental Club" eine Baumschule in Nyakrom, Ghana, errichten! 
Ein wichtiges Anliegen bei diesem Projekt ist es den Kindern als zukünftige Akteure beizubringen, Verantwortung zu übernehmen, ökologisch zu denken und sich somit für Umwelt- und Klimaschutz als wichtigste Voraussetzung der Nachhaltigkeit einzusetzen. Wir setzen keine Herbizide, Pestizide und ähnliches ein, um den Boden nicht weiter zu verseuchen. Mit dem Verkauf von Obst, sowie Obst- und Zierbäumen wollen wir erreichen, dass die Baumschule in zwei Jahren finanziell unabhängig ist und Setzlinge weiterhin kostenlos an die umliegenden Projektschulen verteilt werden können. Die Unterstützung von freiwilligen Helfern wird jedoch ein wichtiger Bestandteil der Arbeit bleiben.

ENGLISH:
An important step in achieving our goal to sustainably plant trees on school compounds in Ghana is made – together with the Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung und Rapunzel Naturkost, our partner in Ghana, the “Youth and Environmental Club”, was able to establish a tree nursery in Nyakrom!

It is of pivotal importance to us to include children in our projects, since as they are our future, it is crucial to teach children about the environment and climate. Only with children we will be able to create sustainable nature conservation schemes. In our work, we do not use any herbicides, pesticides or similar to avoid further contamination of the soil and water. We hope that after two years the tree nursery will be financially independent by selling fruits as well as fruit and decorative trees, and will be able to continue providing free seedlings to surrounding schools. The help of volunteers, however, will always be highly appreciated.

 

February 7, 2016

Unterstützung für das Solarlampen-Projekt / Support for the solar lamps project

Ein weiterer wichtiger Schritt zur Realisierung des Solarlampen-Projekts ist gemacht! 
Die Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung unterstützt das Projekt mit 24.340 Euro! Wir bedanken uns sehr für diese großzügige Spende und das in uns gesetzte Vertrauen!

In 25 Schulen in Ghana (Agona Nyakrom in der Zentral-Region) verteilt der dortige „Youth and Environmental Club“ Unterrichtsmaterial und 750 Solarlampen. Weiterhin werden 30 engagierte Schüler an jeder Schule gesucht, um jeweils vier Bäume zu pflanzen und diese sechs Monate lang zu pflegen, dafür erhalten die Schüler als Belohnung eine Solarlampe kostenlos. „Damit zielt das Projekt auch darauf, Kindern theoretisches und praktisches Wissen über die Anpflanzung von Bäumen zu vermitteln, um deren Nachhaltigkeit zu sichern und die Wiederaufforstung von Schulhöfen als Beitrag gegen die Waldzerstörung zu realisieren“, sagt Stiftungsgeschäftsführer Karsten Behr.
Die Solarleuchten werden parallel zum Unterricht den Schülern zum Kennenlernen für einige Tage mitgegeben, damit sie und ihre Eltern Erfahrungen sammeln können. Da das Stromnetz keine dauerhafte Versorgung sicherstellt, sind die Menschen auf Alternativen angewiesen. Solarlampen haben eine deutliche höhere Leuchtkraft als herkömmliche Petroleumlampen, wodurch das Lesen und Lernen am Abend verlängert wird. Haushalte müssen nicht mehr regelmäßig Brennstoffe kaufen und die Solarlampen gefährden im Gegensatz zu Petroleum nicht die Gesundheit der Menschen. Sie erfahren zugleich Zusammenhänge des nachhaltigen Wirtschaftens und des Umweltschutzes.

ENGLISH:
The solar lamp project received a generous 24.340 Euro donation from the Niedersächsische Bingo-Umweltstiftung! We are very grateful for their support and the trust set in us and the solar lamp project!

Teaching material and 750 solar lamps will be distributed among 25 schools in Ghana (Agona Nyakrom, Central Region). The local “Youth and Environmental Club” supervises the project and will also implement a tree planting project. Thirty dedicated students from each school will plant four trees and take care of them for six months. They will be rewarded with free solar lamps, thereby the students will gain theoretical knowledge and practical skills in tree planting and sustainability.
Since the current electric power network does not ensure permanent power supply people depend on alternatives. Solar lamps provide safe and clean light and can replace the traditionally used petroleum or battery-powered lamps or candles, which will also save money. The solar lamps will enable families to organize their evenings more productively and children can do their homework and study in clean light. Thus, the solar lamp project combines sustainable management and conservation.

 

 

January 31, 2016

Danke! Thank you! 

Bereits seit 2010 unterstützt ERPA Systeme GmbH unseren Verein! Wir sind sehr dankbar für die erfolgreiche Zusammenarbeit!
Hier findest du weitere Informationen zu den gemeinsamen Projekten:http://erpa.de/unternehmen/unsere-projekte/ghana/index.html

ERPA Systems GmbH has supported our projects at School Forests for West Africa e.V. since 2010! We are very grateful for this fruitful collaboration! 
Read more about our projects here: http://erpa.de/en/company/our-projects/ghana/index.html

 

November 17, 2015

Naturschutzwoche für Kinder / Nature conservation week for children

Der Aktion „Naturschutzwoche für Kinder“ ist es nun schon zum dritten Mal gelungen, Kinder spielerisch für die Natur und den Umweltschutz zu begeistern. Die „Naturschutzwoche für Kinder“ wird vom Natur-Netz Niedersachsen e. V. organisiert. Zusammen mit insgesamt 56 niedersächsischen Umweltstiftungen und Organisation wurden 82 verschiedene Aktionen durchgeführt – angefangen vom Nistkastenbauen und der Apfelsaftherstellung bis hin zur Baumpflanzung und dem Errichten eines Bienenstandes. Natürlich waren auch wir vor Ort! Der Vorsitzende unseres Vereins „Schulwälder für Westafrika e.V.“ Dr. Sam Essiamah besuchte unter anderem die „Schule am Sonnenbrink“ in Stadthagen. Die Schüler der zweiten Klasse lernten das Ökosystem Regenwald kennen und pflanzten einen Ginkgobaum. Gleichzeitig haben auch die Kinder an der ghanaischen Partnerschule „Breman Esiam Roman Catholic Primary School“ einen Mahagoni- und Teakbaum gepflanzt. Die „Grundschule am Sonnenbrink“ gehört schon seit 2006 zu unseren Partnern und so entstand bereits ein Schulwald an der Partnerschule in Ghana.

During the „Nature conservation week for children“ about 5000 children had the opportunity to learn about nature and conservation in a playful and hands-on manner. Organized by the Natur-Netz Niedersachsen e. V. and 56 other environmental organizations children were able to take part in 82 different activities including building a nesting box, preparing fresh apple juice, planting trees and helping to protect honey and wild bees! Naturally, we contributed as well! Among others, the head of our association “School Forests for West Africa” Dr. Sam Essiamah met with second-year students at the “Primary School am Sonnenbrink”. The students discussed the ecosystem rain forest and planted a ginkgo tree. At the same time a tree planting event took also place at the Ghanaian partner school “Breman Esiam Roman Catholic Primary School”, where students planted a mahogany and teak tree. Already since 2006 the “Primary School am Sonnenbrink” supports tree planting activities in Ghana and helped in establishing a school forest there!